Twitter
Enviar respuesta 
Glosario de términos o expresiones Manga & Anime
Autor Mensaje
momone Sin conexión
Moderador

Mensajes: 4.980
Registro en: Aug 2014
     
Mensaje: #1
Glosario de términos o expresiones Manga & Anime
İmage



Saludos a todos/as, seáis o no otakus:

Este hilo servirá, a modo de diccionario, para explicar o comentar algunas palabras que en determinados post del subforo, es posible que leáis y que no os suenen de nada. Es posible que algunas palabras las conozcáis, pero bueno, nunca esta de mas aportar una guía o ayuda para evitar confusiones o dudas. Vamos a ello:

4 KOMA: Termino que sirve para historietas de cuatro viñetas iguales en vertical. Casi siempre, de dos columnas. AZUMANGA DAIOH es un ejemplo de 4 KOMA, un formato similar a las tiras de prensa de los periódicos occidentales.

AMERIMANGA: Termino que se usa para definir comics americanos cuyo estilo de dibujo recuerda al empleado en el manga japonés. Dibujantes como Adam Warren o Joe Madureira son exponentes de ello.

ANIME: La palabra que se emplea al referirnos a la animación, ya sea en serie animada o en largometraje. A las producciones destinadas al formato domestico se las suele demoninar OVA (Original Video Animation).

ANIMEBOOK: Dicese de comics o mangas formados a partir de imágenes de anime, con diálogos incluidos en las imágenes. Varios OVAS o series de anime recurren a eso a falta de tener un manga, o bien como otro medio para captar lectores al manga.

ANIDOUJIN: Anime basado en personajes de manga o anime realizado por aficionados/as.

ANIMALS: Mote o termino que se emplea en manga o anime cuyo protagonista y su entorno son humanos con rasgos animales o al revés, animales con rasgos humanos. LA ALDEA DEL ARCE sería un ejemplo perfecto.

AMV: Abreviatura de Anime Music Video, videos realizados por fans de mangas o anime que incluyen montajes mas o menos elaborados con los mejores momentos de una serie de animación o de varias.

ANIOTA: Termino empleado en tono despectivo para referirse a los otakus del anime, ya que la palabra es fruto de la fusión entre Anime y Otaku.

BISHÖJO: Manga o anime protagonizado por chica o chicas superguapas o jóvenes hermosas.

BISHONEN: Lo mismo que BISHÖJO, solo que en variante masculina.

BLISSEO: Parodias eróticas o pornográficas de personajes de manga, anime o videojuegos en los cuales el sexo de los personajes parodiados esta invertido, es decir, el hombre es mujer y la mujer, hombre.

COMIKET: Mezcla de "Comic" y "Market", Comiket es el evento que normalmente a finales de año sirve para mangakas aficionados presentar sus propias creaciones o doujinshis, sean o no hentai, llegando a hacer los autores "cosplays" de sus creaciones. Aparte de ser un buen (o mal negocio) para los autores, muchos editores van por los Comiket buscando nuevos talentos.

COSPLAY: Abreviatura de "Costume Play", el Cosplay para los japoneses es disfrazarse como su personaje predilecto, ya sea de Anime, Manga, Videojuegos, películas o libros... y representar al personaje del cual se disfrazan. Muchas productoras de anime han creado tiendas dedicadas únicamente a vender material para realizar cosplays de sus personajes.

DOUJIN: Nombre que reciben las parodias, sean o no eróticas, de personajes de manga, anime y videojuegos. Tal es la popularidad de estas publicaciones que tienen su propia feria o certamen (comicket), y las compañías de anime, manga y videojuegos los consideran como uno de los mejores soportes publicitarios para sus obras.

DOUJINGAME: Juegos hechos por aficionados que se comercializan en comikets y en tiendas especializadas en Doujinshis.

DOUJINSHI: El nombre o apodo que reciben los dibujantes que se encargan de hacer parodias de personajes de manga, anime o videojuegos, sean o no eróticos.

DORAMA: Nombre que reciben las series de tv japonesas destinadas a ámbito local. En ocasiones, mangas, videojuegos o anime de éxito son adaptados a este formato televisivo.

DRAMA: Pese a que el nombre de a entender que sean mangas o animés de llorar como magdalenas, los "Drama" son archivos de audio, ya sea en cd o en soporte digital, de relatos e historias de personajes de manga, videojuegos, o de anime, cuyas voces son representadas por los/as seiyuu o dobladores/as de los personajes, ya sea en anime o videojuegos.

ECCHI: Manga o anime que suele desarrollar un humor "picante" sin llegar a lo pornográfico o erotico. Desnudos parciales o totales sin mostrar nada de anatomía, o reacciones ante algo que no se ve a simple vista pero que se intuye muy morboso o excitante.... cosas así.

ENDING: Un video o secuencia final que aparece en los episodios de las series de anime, pudiéndose ver partes del siguiente capitulo si la productora asi lo estima oportuno junto a los títulos de crédito.

EROGE: Abreviatura de "Erotic Game", es el termino que reciben los juegos eróticos con el objetivo de ligar.

FANSUBS: Nombre que reciben grupos de fans de manga y animé que se dedican a subtitular, de manera amateur, anime que no está disponible en nuestro país. Si bien se comprometieron a retirar anime subtitulado que estuviera a la venta de manera legal, la labor de algunos fansubs hizo que las ventas de anime en España descendiesen alarmantemente.

FUJOSHI: Dícese de aquellas aficionadas en exceso al manga y anime de temática amorosa, novelas de misma temática... y a las fans del Yaoi.

FUTANARI: También conocidas como "Dickgirls" o "Shemale", las llamadas por estos lares "Chicas con polla" tienen ese nombre, lo cual da pie a mangas hentai de todo tipo y situación, sean o no parodias de mangas, animes o videojuegos.

GAIJIN: Nombre, en ocasiones despectivo, con el que los japoneses se refieren a los extranjeros, a gente no japonesa.

GEKIGA: Palabra que sirve para indicar "imagen dramática", es un genero donde mangas y anime se tocan de manera mas adulta y oscura en sus temas, enfatizando en sus expresiones y sentimientos a la hora de ilustrarlos. Varios géneros se vieron influenciados a posteriori por el Gekiga.

GARUGE: Abreviatura de "Gals Game", Garuge es el termino que se usa para referirse a los juegos de genero "simulador de citas", como por ejemplo, los TOKIMEKI MEMORIAL.

HAREM: Tomando como referencia a las mujeres que suelen tener jeques arábes, Harem es un tipo de manga o anime donde el protagonista convive rodeado de mujeres de todo tipo y condición que de alguna manera... le quieren como amigo o como algo mas. RANMA 1/2 o LOVE HINA serian perfectos ejemplos.

HENTAI: ¿hace falta explicarlo? Mangas, animes o videojuegos con contenido erotico o pornográfico, con diversos niveles de explicitud. Los juegos se venden en stands aparte de los juegos convencionales para PC y hay que acreditar mayoría de edad para comprarlos en las tiendas.

JOSEI: Mangas creados exclusivamente por mujeres cuyo "target" son mujeres jóvenes y adultas. Drama, política social, sexo, violencia... historias donde las protagonistas son mujeres normales y corrientes.

KODOMO: Nombre que reciben los mangas y anime destinado al publico infantil. DORAEMON sería un ejemplo perfecto para ello, o adaptaciones de videojuegos como SUPER MARIO o THE LEGEND OF ZELDA.

KOGALS: Nombre que reciben chicos y chicas japoneses que a cambio de dinero hacen compañía a hombres y mujeres solitarios sin recurrir al sexo. Una de dichas Kogals decidió realizar un manga, con el mismo nombre, narrando como es la vida de los y las Kogals y sus normas.

LEMON: Dejando aparte el nombre de cierta fruta, Lemon es el termino que reciben los mangas Yaoi que en sus paginas tienen sexo bastante explicito.

LIVE ACTION: Nombre o termino que reciben las adaptaciones de mangas, animes o videojuegos en imagen real, ya sean o no hentai. CITY HUNTER u OGENKI CLINIC son solo dos muestras.

LOLICON: Sin duda, uno de los generos mas controvertidos, sobre todo, en mangas, anime y videojuegos hentai, sean o no Doujins, ya que las protagonistas son chicas teóricamente mayores... en cuerpos de tiernas infantes.

MAGICAL GIRLS: Subgénero de manga y anime donde las protagonistas suelen tener poderes especiales que obtienen a través de objetos o personajes secundarios que las hacen cambiar de físico. MAGICAL EMI podría ser un ejemplo ideal.

MANGA: Es la palabra japonesa designada a las historietas en Japón. Los comics europeos o americanos también son llamados "Manga" por esas tierras.

MANGAKA: Nombre que reciben los dibujantes de manga.

MECHA: Pese a lo que diga el nombre, no va de bombas, sino de mangas, anime o videojuegos protagonizados por robots, tengan el tamaño que tengan. ASTROBOY o MAZINGER Z son buenos ejemplos.

MEDIAMIX: Definición de producto comercial dividido en varios formatos con los cuales es necesario obtener tanto el manga, como anime, así como los videojuegos u otro material, como Dramas, para conocer toda la historia del producto. #HACK seria un buen ejemplo.

MOE: Genero de manga y anime en el cual destacan personajes femeninos que despierten una gran adorabilidad en el aficionado.

OPPAI: Nombre al cual se refiere al genero de mangas, anime y videojuegos hentai cuyas protagonistas son mujeres de grandes y hermosos pechos, sean o no Doujins.

OTAKU: Nombre o apodo que reciben los fans del manga y anime, los cuales llegaron a ser homenajeados en la obra OTAKU NO VIDEO.

OPENING: Dejando aparte que era una academia de ingles de pacotilla, el Opening hace referencia a la secuencia inicial de los capítulos de las series de anime.

OST: Abreviatura de Original Sound Track, hace referencia a las bandas sonoras de series de Anime, OVAs, o Videojuegos, algunas de las cuales salen tal cual suenan en los juegos... u orquestadas.

SEINEN: ¿recordáis la definición de JOSEI? pues SEINEN es la variante masculina de JOSEI, ea.

SEIYUU: Nombre que tienen los hombres y mujeres dedicados a poner voces a personajes de anime y videojuegos, sean o no hentai, así como en Dramas. En Japón tienen una fama igual o mayor que los personajes que doblan, y si alguno muere durante la grabación de una temporada, suele ser sustituido por un imitador suyo.

SENTAI: Mangas, animes o videojuegos donde los protagonistas son un grupo o escuadron que lucha contra amenazas diversas. BIOMAN, pese a ser de imagen real, seria todo un ejemplo.

SHÖJO: Nombre que reciben los manga y anime destinados principalmente al publico femenino o como se diría por aquí, "solo para chicas".

SHONEN: La variante masculina de SHÖJO. Si, es eso, ¿pasa algo?

SHOTACON: Si con el LOLICON teníamos chicas mayores con cuerpos infantiloides, este genero es su reverso: chicos jóvenes pero sobradamente bien dotados dispuestos a satisfacer a mujeres mucho mayores que ellos. Si, subgénero de mangas, anime y videojuegos hentai.

SPOKON: Nombre del genero dedicado a mangas y anime dedicados a deportes. YAWARA, CAPTAIN TSUBASA o SLAM DUNK son perfectos ejemplos de ello.

TANKOUBON: Nombre que reciben los tomos de un manga realizado por un autor cuando son recopilados para venderse así tras publicarse en la revista. Si son varios mangas diferentes los realizados por el autor se recopilan en el tomo, siempre y cuando sean autoconclusivos.

TENTACLE: Genero destinado a todo tipo de manga hentai, yaoi, yuri... que tenga un amiguito o mas amiguitos gelatinosos, viscosos y cachondos, los tentáculos. También se aplica a videojuegos hentai en los que se incluya tentáculos.

YAOI: Genero de mangas, anime y videojuegos (si, hay videojuegos...) donde los protagonistas son homosexuales masculinos o gays y se aman entre ellos sin llegar al grado de Hentai.

YURI: Que no os engañe la similitud con un nombre ruso: este genero es de manga, anime, y algún que otro videojuego donde las protagonistas son lesbianas y se aman entre ellas sin llegar al grado de hentai.


Puff.... creo que no se me olvida ninguna palabra, y si se me ha olvidado algún genero o subgénero, hacédmelo saber en vuestros comentarios, porfaplis. Juntos podríamos enriquecer el glosario y así saber que géneros nos gustan, cuales no, cuales deparan curiosidad... espero que os guste y os sirva.
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 22-07-2016 10:58 PM por momone.)
16-06-2016 10:33 PM
Encuentra todos sus mensajes Cita este mensaje en tu respuesta
tactical santa Sin conexión
Papada Imperial ►MOD◄

Mensajes: 2.802
Registro en: Mar 2015
     
Mensaje: #2
RE: Glosario de términos o expresiones Manga y Animé
anime por dios, anime. Deja de darle patadas al diccionario.

İmage


El peluca sabeeeee
17-06-2016 10:51 AM
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes Cita este mensaje en tu respuesta
momone Sin conexión
Moderador

Mensajes: 4.980
Registro en: Aug 2014
     
Mensaje: #3
no tengo capturadora,
, y es una pena, por que querría mostrarte como escribían anime los expertos de antaño. Te sorprenderías.

¿Algun termino que te haya llamado la atención o que eches de menos y que se me haya pasado?
17-06-2016 11:05 AM
Encuentra todos sus mensajes Cita este mensaje en tu respuesta
tactical santa Sin conexión
Papada Imperial ►MOD◄

Mensajes: 2.802
Registro en: Mar 2015
     
Mensaje: #4
RE: Glosario de términos o expresiones Manga y Animé
Sí, falta "anime".

PD: Los expertos también decían que la tierra era plana =)

İmage


El peluca sabeeeee
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 17-06-2016 11:59 AM por tactical santa.)
17-06-2016 11:59 AM
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes Cita este mensaje en tu respuesta
momone Sin conexión
Moderador

Mensajes: 4.980
Registro en: Aug 2014
     
Mensaje: #5
juas,
, vale, no pondré mas animé. Ups, vaya, otra vez.

Hare las correcciones en cuanto pueda, y quien sabe, lo mismo meto mas terminología si recuerdo alguna mas.
17-06-2016 12:07 PM
Encuentra todos sus mensajes Cita este mensaje en tu respuesta
momone Sin conexión
Moderador

Mensajes: 4.980
Registro en: Aug 2014
     
Mensaje: #6
bien,
, hechas las correcciones e introducido cuatro nuevos términos:

DORAMA, KODOMO, LIVE ACTION y SPOKON.

De todas maneras, si hay algún termino que se me haya pasado u olvidado... hacédmelo saber y lo pondré con los demás.

Edito: añadidas dos palabras mas: SENTAI... y MANGA.

Y nueva edición: metidas AMERIMANGA y ANIMEBOOK.

Otra edición mas, para meter GEKIGA.

Nueva edición del post, con ANIDOUJIN, ANIOTA, COMIKET, DOUJINGAME, EROGE, FUJOSHI, GAIJIN, GARUGE, LEMON, TANKOUBON, y TENTACLE.
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 22-07-2016 10:59 PM por momone.)
17-06-2016 02:32 PM
Encuentra todos sus mensajes Cita este mensaje en tu respuesta
Enviar respuesta 


Salto de foro:


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)

Contáctanos | HYPE BEYOND | Volver arriba | Volver al contenido | Versión Móvil | Sindicación RSS